為了刺激消費，提高手機銷售量，宏達電(2498-TW)今(9)日宣布提供HTC Butterfly台灣消費者HTC Sense™ 5與Android 4.2.2軟體更新服務，即日起將陸續收到更新通知。HTC Butterfly台灣消費者將擁有即時動態的HTC BlinkFeed™首頁、紀錄精彩片段的Video Highlights生活微電影及其他嶄新功能。
HTC北亞區總經理董俊良表示，HTC Butterfly軟體更新後，將擁有獨家的HTC BlinkFeed首頁，搭配5吋高畫質螢幕能綜覽新聞消息和社群互動，讓手機首頁成為專屬於你的動態資訊快報，任何人都能從中找到屬於自己的樂趣。
新功能包括：雙指由上往下滑動即可快速進入設定面板、新增鎖定螢幕小工具及可移除虛擬選單按鍵等。此外，除運用相機紀錄生活點滴，HTC Butterfly也支援Video Highlights生活微電影，HTC相片集會自動剪輯照片成為30秒影片，更內建12種豐富音樂主題讓消費者輕鬆切換套用。
字級： 
22:36:08
（中央社台北8日電）根據科技新聞網站CNET，社群網站巨擘臉書（Facebook）今天將開始推出進階搜尋功能，讓10億用戶的廣大基礎來回答使用者所提有關人物、照片、地標和興趣的問題。
臉書發言人向CNET表示，美國和其他使用美式英文版臉書的使用者，將能搶先使用今年稍早宣布的圖像搜尋（Graph Search），使用其他語言的使用者很快也能享受這項服務。
臉書執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）1月宣布這項新功能，號稱是找人、照片、地標和興趣的新方法。藉由整合「地點類型」、「按讚」和「朋友造訪過」等各種篩選方法，用戶可以這個結構型搜尋工具在朋友網絡中找人，甚至發掘潛在的人脈。
今年稍早僅有有限的使用者才能使用的圖像搜尋新功能，將以網頁最上方放大版的搜尋列呈現，取代以往的白色搜尋列。（譯者：中央社陳昱婷）1020708
（中央社台北8日電）彭博社報導，尼康公司（NikonCorp.）正設法利用智慧型手機成長，因傻瓜相機銷售下滑、恐致獲利表現不如預期。
尼康社長木村真琴（Makoto Kimura）4日在東京總部受訪時引述第3方研究表示，今年4、5月傻瓜相機產業銷售年減25%左右。
根據麻薩諸塞州IDC Corp.，智慧型手機去年出貨激增46%至7.22億支。
木村指出：「使用智慧型手機拍照的人口呈現爆炸性成長，去年共賣出7.5億支左右，現在仍持續成長。」「我們營運一直聚焦在相機上，但能改變作法以供應產品至範圍更廣大市場。」
木村表示，尼康第1季獲利預測設在「相當低的水準」，財報結果可能接近或「有點低（於預期）。」尼康未披露季度預測，木村也未提供更多細節。
尼康5月預測本會計年度（4月1日起）淨利成長53%，相較上年度獲利下滑28%。尼康Coolpix相機網路最低售價為55美元。
根據尼康5月預測，本會計年度傻瓜相機市場將縮減12%。尼康上會計年度影像部門營利佔比達84%，可更換鏡頭的高階相機預估成長9%。
根據日本相機映像機器工業會（Camera & ImagingProducts Association，CIPA）指出，全球5月傻瓜相機出貨年減48%，而價值較高的單眼相機出貨下滑約6%。（譯者：中央社徐睿承）1020708
字級：
06:09:46
（中央社記者林琳萊比錫7日專電）台灣參賽第42屆國際技能競賽（World Skills Competition）選手表現不凡，46項競賽項目，奪下6面金牌、4面銀牌、8面銅牌和13項優勝獎。
行政院勞委會職訓局局長林三貴表示，這是台灣選手參加國際技能競賽成績最佳的紀錄。今年團隊成績在50多個參賽國中列名第三，僅次於南韓和瑞士。
44位台灣的技能好手於3日至6日在德國萊比錫展覽場與來自其他53個國家和地區的逾千名選手競技。台灣選手參賽39個項目。
獲得金牌的6項類別是電子、鈑金、美容、花藝、外觀模具製作和粉刷。
4項獲得銀牌的項目是機電整合、汽車鈑金、門窗木工和餐飲服務。
得到銅牌獎的8個項目是資訊與網路技術、圖文傳播設計技術、冷凍空調、西餐烹飪、服裝製作、西點製作、油漆裝潢和塑膠模具。
CAD機械製圖、家具木工、建築鋪面、CNC車床、資訊技術、焊接、砌磚、電器裝配、美髮、珠寶金銀細工、CNC銑床、汽車技術和機器人類別獲得優勝獎。
每兩年舉辦一次的國際技能競賽由各會員國申請主辦，正式的競賽職類近年來年有增加，分屬建築技術、創意藝術和時尚、資訊和傳播技術、製造和工程技術、社會服務及交通運輸6大類別。
台灣的技能選手自1970年就參加這項國際競賽，而且都有不錯的成績，今年的成績又勝過2011在英國倫敦舉行的第41屆國際技能競賽。兩年前台灣有38位選手參加43個職類競賽，獲得1面金牌、4面銀牌、3面銅牌及15個優勝獎，總獎牌數名列參賽國第8名。1020707
字級：
15:53:39
（中央社記者林琳萊比錫7日專電）7月2日至7日在德國萊比錫舉行的第42屆國際技能競賽，成績今晚出爐。國際技能競賽組織將在今晚的閉幕式宣布得獎名單，並頒發獎牌。
台灣44名技能好手3日開始在萊比錫展覽場與來自其他53個國家和地區的逾千名選手競技，台灣選手參賽39個項目。
今年參賽的44名選手是綜合機械類徐志宏、集體創作類李太毓、馮堯輝和洪晟祐、機電整合類王冠富和彭孝崴、CAD機械製圖類李承達、CNC車床類楊錦豪、 CNC銑床類黃奎統、資訊技術（軟體應用）類李柏鋐、銲接類吳政威、建築鋪面類廖俊宏、汽車鈑金類紀凱倫、配管與暖氣類胡勝杰。
工業電子類王聰瑜、網頁設計類蔡育霖、電氣裝配類李卓翰、工業控制（工業配線）類童智源、砌磚類許雍、粉刷類林汶葦、油漆裝潢類沈秉豪、機器人類蘇文洋、家具木工類呂岳軒、門窗木工類李昊哲、珠寶金銀細工類蘇元鈞、花藝類沈志叡、美髮類廖裔炘、美容類傅美慧、服裝創作林盈政。
西點製作類劉逸群、汽車技術類粘書豪、西餐烹飪類簡勝男、餐飲服務類顏綾娟、汽車噴漆類施浚騰、造園景觀類莊亞澄和黃丞估、冷凍空調類謝易展、資訊與網路技術類劉會中、圖文傳播設計類蕭巧茹、冷作（金屬結構製作）類胡智豪、鈑金類高正嘉、外觀模型創作類冀士瑋、塑膠模具類洪敏軒。
行政院勞委會職訓局局長林三貴表示，參加國際賽的是各國冠軍高手。台灣的選手由科技院校和高工職校與台灣各地的訓練中心推薦，出國前曾在職訓局中心集訓。
林三貴指出，訓練過程非常艱辛，需要選手個人、家庭、指導老師、支持的學校和訓練中心人員的配合。他非常感謝選手、老師和各單位的全力投入。1020707
最近不少iPhone4S的用戶，Wi-Fi突然搜不到訊號或是被強制關閉，該怎麼辦？有網友自創一招吹風機法，只要對著手機吹3～5分鐘，不花一毛錢就能把iPhone4S修好，真的有用嗎？
明明是智慧型手機WI FI卻突然掛掉，最近在網路上不少iPhone4S的用戶紛紛發出哀號，有人說iPhone4S才剛滿一年，就在第366天開始故障，大多數WiFi被強制關閉變成灰色再也打不開，或者是可以打開，卻怎麼樣也搜不到訊號，不想花大錢換新手機，到底該怎麼辦？
網友自創的這招吹風機法有兩種，不拆外殼，直接對著小蘋果的LOGO吹，或是把外殼拆掉，對準WIFI的晶片模組吹個3～5分鐘，放涼後重新開機，WIFI立刻大復活，只不過經過實地測試，這一招吹風機法對於這支故障的iPhone4S，卻是一點幫助也沒有。
原來這一招吹風機法，對於摔到嚴重變形的iPhone4S完全沒用，但也有3C達人認為，可能是這款iPhone4S的模組設計有瑕疵，透過吹風機加熱，可以把裡頭熔膠溶解，重新接上線路後，因此能讓WIFI起死回生。只能說網友為了省錢，無所不用其極，但還是得找出故障的真正原因，以免白費力氣。
字級：
12:42:37
（中央社記者楊明珠東京7日專電）「日本經濟新聞」報導，日本政府將建立24小時全天候監視全球海洋的衛星體制。計畫5年內發射9座專門衛星。
日本希望藉由這項監視全球海洋的衛星發射計畫，預防日本船舶受海盜威脅，並迅速因應他國船隻入侵日本領海。
另外，這也可用於掌握斷層的錯移等地質的變化或波浪型態等，有助於觀測海嘯等防災工作。
日本並考慮將衛星觀測的資料、分析技術等，出售給東南亞國家。
9座衛星將分不同軌道發射升空，以達互補功能，監視區域涵蓋全球。這是熱源感應的衛星，夜間也可進行監視。
日本政府目前的衛星系統1天僅能監視將近8小時。
日本內閣府考慮在明年度先編列300億至400億日圓（約新台幣89億至119億元）的衛星系統預算，每座約200億日圓。本年度先發射2座實驗衛星，詳細分析影像等功能，之後再加速開發，依次發射。1020707
工商時報【記者楊曉芳╱台北報導】
「台北多媒體展」趕上暑假第一個周末開展，並開放學生免費觀展，也為第3季開學季換機潮蘊釀買氣。微軟作業系統Windows 8（Win 8）打出的「智慧觸控」概念已成為今年眾家電腦廠的主打星，而原相（3227）耕耘多年的光學觸控IC取得Win8認證，也自本季搭上Win8換機潮。
即便外界質疑Win8銷售狀況不佳，不過，微軟在5月已宣布銷售量破億套，Win 8趨勢底定！而台灣觸控IC廠加入Win8行列者也愈來愈多，並陸續拿到認證，除義隆電（2458）、禾瑞亞（3556）、奕力（3598）、矽統（2363）等IC設計公司之外，原相也正式加入戰局。
原相今年第2季受惠於接手安華高光學滑鼠訂單的庫存去化優於預期，單季營收達11.68億元，較上季成長28.35％，優於4月法說會預估的15％~20％季成長率，原相交出亮麗的第2季成績單，也帶動股價收復60元關卡，上周股價以62元作收。展望第3季，原相通過Win 8認證的光學觸控IC將開始出貨，為第3季旺季添新動力。
由於原相光學觸控IC自本季逐步放量，也將帶動營運成長，預估原相下半年業績可望逐季走高，今年營收、獲利皆較去年成長，明年的業績也將會維持成長走勢。據悉，原相的光學觸控IC適合螢幕較大的產品，因此率先切入All-in-One機種，預估明年營收占比就會突破1成。
事實上，原相以「人機介面」的概念發展一系列的光學式IC產品，隨著觸控概念擴大應用，原相該領域的產品也將在今年下半年一一開花結果，除了Win 8系列的光學觸控IC之外，NON-TOUCH的手勢控制IC（Gesture Control）也將逐步在本季放量提供給品牌手機客戶；至於讓原相曾經紅極一時的Wii搖桿感測元件，也將會以新的人機介面概念延伸至智慧電視市場。
另一方面，原相以光學式觸控IC加入Win 8觸控IC戰場，未來對電容式觸控IC廠是否形成更大的價格壓力，更是不少分析師高度關注焦點。
字級：
17:56:25
（中央社記者林琳柏林6日專電）陪同台灣選手在萊比錫參賽第42屆國際技能競賽的中華民國行政院勞委會職業訓練局局長林三貴指出，競賽不是目的，重要的是藉著競賽激發對學習技能的興趣和正確的態度。
國際技能競賽（World Skills Competition）於7月2日至7日在德國萊比錫展覽場舉行，來自54個國家的逾千名選手參加46個項目的競賽，台灣選手參賽39個項目。
林三貴是「世界技能競賽組織」（World Skills International）的7名常務理事之一，也是參與決策的策略委員會副主席。
他4日在競賽現場接受中央社記者訪問時指出，西班牙於1950年發起的國際技能競賽，由當初只有歐洲國家參與，逐年擴大到世界各地國家。台灣在1970年開始參賽，代表團參加的項目逐年增加。今年有44名選手的台灣團是人數最多的代表團之一。由於歷屆比賽成績都相當不錯，也受到國際重視。
「國際技能競賽」教育的宗旨更重於競技。林三貴指出，擔任策略委員會副主席，他經常被各國代表團詢及的問題是：如何說服國內相關單位來支持這項活動？
他表示，「如果把參與國際技能競賽當成成本，當然會覺得支出太多；但是，相對地，如果把它當作投資，實際上是不夠的，因為從目前國際就業環境來看，實際上大家缺的不是文憑，而是技能。」
他強調，「我們必須鼓勵更多年輕人願意學習技能，學習正確使用技能的態度。」
主辦這屆國際競賽的德國就藉著這項活動宣導。萊比錫展覽場除了40多個競賽場地，還規劃了企業及技能組織的特展館Job City。各行各業的企業有專人在展館介紹不同的專業和技能。另外，一些國際裁判也在競賽場向參觀的年輕人說明技能項目和競賽規則。
技能競賽開放民眾參觀。「世界技能競賽組織」估計今年參觀人數可達20萬人次，其中約八成是學生。從3日開賽，會場到處都是中學生和小學生，還有不少學校老師帶隊觀賽。1020706
記者曾少甫／台北報導
交通部及國家通訊傳播委員會5日共同主辦「100M寬頻建設及有線電視數位化」記者會，北市副市長陳雄文出席表示，北市正積極推動「光纖到府」計畫，預計三年內讓光纖接到北市每一家戶中，提供給市民更優質且低價的網路服務。
記者會上，交通部採取分別與台北市、新北市、桃園縣、嘉義市、台南市和高雄市六都縣市政府代表視訊連線的方式，共同參與這場記者會，展現100M寬頻建設高速率、高品質的數位化應用服務。也說明100M寬頻建設示範行政區及有線電視數位化亮點區的推動方案，宣示今年為我國100M全面到戶的重要里程碑，使全民藉由基礎的寬頻建設網路，共享優質的智慧生活。
陳雄文表示，北市府推動「光纖到府」計畫，不僅可加速100M寬頻建設的普及率，也有助有線電視業者發展數位化，預計三年內讓光纖接到北市每一家戶中，北市府會積極與中央密切合作，配合政策，全面促進國內智慧化生活的提升。另外，北市府也厚植各項資訊建設的基礎，全力推動雲端產業園區，提升北市整體的城市競爭力。
字級：
11:23:20
(中央社記者鍾榮峰台北6日電)時序進入第3季，主要封測台廠正向看待第3季業績表現，市場預估季增幅度上看1成；智慧型手機、平板電腦和4K2K大電視，將是封測台廠第3季主要營運動能。
主要半導體封測台廠相對正向看待第3季業績走勢，行動裝置應用仍是半導體封測台廠主要營運動能。
矽品董事長林文伯認為，半導體產業下半年表現可比上半年好，高階封測需求可逐季成長，高階封測產能供不應求。
林文伯預估，第3季智慧型手機、平板電腦和遊戲機應用，將是封測產業主要營運動能。
日月光營運長吳田玉指出，PC產業雖然低迷，但全年仍有一定數量，另外行動裝置等品牌廠商將陸續推出新品，有助半導體後市表現。
南茂董事長鄭世杰表示，LCD面板驅動IC封測可以再好2年；封裝產能供不應求，下半年表現可比上半年好。
記憶體封測廠華東總經理于鴻祺認為，今年整體記憶體封測表現可審慎樂觀，目前看來，記憶體三大板塊相對穩定，行動運算等大環境市場需求，可繼續帶動記憶體封測需求成長。
展望第3季主要封測台廠業績走勢，較第2季成長幅度約在1成，不若第2季季增幅度明顯，主要是部分台廠第2季營收基期較高，另外第3季需觀察中國大陸中低階智慧型手機和平板電腦廠商庫存調節狀況。
日月光預估下半年業績可逐季成長，第3季會比第2季好，第4季會比第3季好，今年成長幅度表現可優於封測產業平均水準。市場預估日月光今年業績較去年成長幅度，起碼9%以上。
字級：
23:25:16
（中央社台北5日電）專家曾建議民眾，地震開始搖晃時，趕緊奪門而出，如今這已過時，科學家建議直接跳到最近的桌子底下。但桌子垮了，該怎麼辦？
英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，兩名以色列科學家有個錦囊妙計，那就是防震桌。
這種桌子可以承受高達1噸的向下衝擊力道，出於以色列發明家布拉特（Arthur Brutter）與布魯諾（Ido Bruno）的構想。
布拉特與布魯諾說，他們的靈感在於，開發中國家的學校建築並不結實，地震侵襲時學童有死傷風險，因此迫切需要保護。
布拉特告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「這張防震桌是當我還是耶路撒冷比撒列藝術與設計學院（Bezalel Academy of Arts and Design）的工業設計學生時發想，一開始，我想找出在天災時的救人方法。」
防震桌的製造成本低廉，也很容易搬運，用來防範震落的碎片時，可承受強大的衝擊力。
布拉特說：「有物品掉到桌上時，桌子可吸收物體能量，並能將碎片逼到旁邊。」1020705
交通部與國家通訊傳播委員會(NCC)今天(5日)共同主辦「100M寬頻建設及有線電視數位化」記者會，宣示今年將全力達成100M寬頻建設全面到戶、明年底全島有線電視數位化普及率達100%的目標。交通部表示，未來10年，中華電信預計投入新台幣2千億建設光纖到家(FTTH)的全光纖化網路，讓台灣全面M化，並正式跨向G世代。
政府推動數位滙流成功與否，寬頻建設與有線電視數位化是主要關鍵，行政院已經將此2項列為施政重點，並將2013年定為中華民國100M寬頻元年。交通部表示，目前台灣100M寬頻家戶涵蓋率已超過80%，下半年交通部將與地方政府合作，選定人口稠密的新興地區作為100M寛頻示範行政區，希望除偏遠地區外，年底就能達成100M寬頻網路全面到家戶的指標。
另外，有線電視數位化進程也將加速推動。NCC下半年將啟動有線電視數位化亮點城市計畫，與部分縣市與業者合作，預估年底可望達60%數位化目標，明年底達到100%，提供民眾更多節目內容及多元加值服務的選擇，讓民眾共享數位紅利。NCC主委石世豪說：『(原音)我相信不只是寬頻100M到全島，而是我們的國民都可以享有數位紅利，真正感受到智慧加值所該有的一切，而且我們都看到了很多家裡面不用裝設太多的硬體，因為所有的服務都已經在雲端裡，我們現在只是用最大的水管，用100MHz以上的頻寬，把所有的服務提供到了。』
記者會現場，除了進行100M寛頻示範行政區及有線電視數位化亮點區建置啟動儀式，也展示包含IPTV、各種高畫質的內容、遠距視訊、家庭安全監視、醫療照護等各項創新數位生活應用服務等，應證100M寬頻服務與有線電視數位化服務普及將為民眾與業者帶來雙贏局面。
字級：
13:14:58
（中央社記者羅秀文台北5日電）2013台北多媒體展今天登場，宏碁主打全系列平板，從7吋到11.6吋，搭載Android和微軟作業系統的機種，搶攻市場。
宏碁表示，台北多媒體展推出平板娛樂、商務皆適宜的機種，價格帶從新台幣4990元至3萬900元。其中7吋雙核平板Iconia B1重量僅330公克，搭載Android Jelly Bean4.1作業系統，藍色B1-A71機種售價新台幣4990元，白色B1-710機種售價5990元。
此外，Iconia A1平板擁有4核心高效處理器1.2Ghz，7.9吋螢幕具有IPS技術的廣視角螢幕、加上410公克機身，內建雙攝錄鏡頭，支援1080p高畫質影片攝錄、搭載Android Jelly Bean4.2作業系統，售價6990元。
另外，宏碁也在多媒體展中推出首款8.1吋Win 8平板Iconia W3，重量僅500公克、機身厚度不到1.2公分，可一手握持、便於攜帶，內建市價4490元的Office家用版，售價1萬4900元。1020705
字級：
20:40:45
（中央社記者林琳萊比錫4日專電）7月2日至7日在萊比錫舉行的第42屆國際技能競賽，今天進入第二天的賽程。參賽選手必須有堅強的毅力和耐力，因為4天內要工作22小時，分段完成交付的課題。
44名台灣技能好手3日開始在萊比錫展覽場與來自53個國和地區的逾千名選手競技。本屆國際技能競賽（World Skills Competition）46個項目，台灣參賽39個項目。
台灣國際技能競賽造園景觀類國手培訓老師陳憲榮告訴中央社記者，選手在4天內工作22小時，以園藝造景項目而言，國立台東專科學校學生莊亞澄和黃丞佑在比賽前3天、平均每天工作6.5小時，最後1天大約3小時，是相當大的挑戰。
國立台北科技大學工業設計系副教授陳殿禮是國際技能競賽建築鋪面項目的裁判。這個項目基本上多半是歐洲國家選手參賽，18名選手有16名來自歐洲，台灣的廖俊宏和香港參賽者是唯二的亞洲選手。
陳殿禮指出，歐洲和亞洲在建築鋪面的設計上有所不同，台灣的技能著重大片塗刷，而歐洲建築物的鋪面則更重藝術性。台灣選手參賽可以和歐洲相互觀摩。
各項競賽都看到不少亞洲選手，特別是來自台灣、南韓和日本。競賽開放參觀，許多觀眾看到有興趣的項目都會拍照，例如美髮和餐飲項目。全神貫注工作的選手們必須不為所動。1020704
